10 der seltsamsten Fabeln aus der Antike

Seit Jahrtausenden werden Geschichten erzählt, oft mit der Absicht, den Menschen Unterricht zu erteilen. Viele solcher Fabeln sind relativ kurz, da nur wenige Sätze benötigt werden, um den Punkt zu vermitteln. Hier sind einige merkwürdige, die der modernen Kultur fast völlig verloren sind.

10'Chonguita die Affenfrau '
Urteile nicht nach Aussehen

Ein König befiehlt seinen drei Söhnen, sein Königreich zu verlassen und ihr Glück zu suchen. Der jüngste, Juan, landet in einem Palast, wo er einen Affen trifft, dessen Tochter Chonguita für die Ehe zur Verfügung steht. Sie heiraten, und Juan trifft sich wieder mit seinen Brüdern, die jeweils wunderschöne menschliche Frauen heirateten.

Als die drei Brüder nach Hause zurückkehren, akzeptiert der König die Situation seines jüngsten Sohnes. Später empfindet er jedoch die Familie als unehre, und er arrangiert eine Reihe von Tests für alle drei Bräute, in der Hoffnung, Chonguita umbringen zu können. Am Ende ist die Affenfrau die geschickteste der drei Ehefrauen, und sie gewinnt mit ihrem Mann den Thron.

Bei einer großen Feier zu Ehren des neuen Königs wird Juan wütend, als Chonguita versucht, mit ihm zu tanzen, und er wirft sie gegen die Wand. Sie verwandelt sich in eine schöne Frau. Die Geschichte endet dort - etwas vorzeitig. Vielleicht war dies vor der Erfindung des "glücklich bis ans Ende" zu Ende.

9'Of Keuschheit '
Gott ist gut; Der Versuchung widerstehen

"Of Chastity" ist eine Kurzgeschichte aus einer Sammlung von Gesta Romanorum ("Die Geschichte Roms"), höchstwahrscheinlich zu Beginn des 14. Jahrhunderts zusammengestellt. Es ist ein äußerst populäres Buch und hatte großen Einfluss auf die westliche Literatur, besonders auf die Werke von Chaucer und Shakespeare. Mehr ein Lehrmittel als ein Geschichtsbuch, das Gesta Romanorum Es gibt viele Geschichten, an die Moral gebunden ist, oft mit einem christlichen Vorsatz, der den Predigern helfen soll.

"Of Keuschheit" findet während der Regierungszeit des römischen Kaisers Gallus statt und erzählt von einem besonders geschickten Tischler, der ihm einen Palast baute. Der Schreiner heiratet, und seine neue Schwiegermutter gibt ihm ein magisches Hemd, das sauber bleibt, solange er und seine neue Frau einander treu sind.

Ein Soldat beschließt, die Frau des Zimmermanns dazu zu bringen, ihn zu betrügen und das Hemd schmutzig zu machen. Die Frau entkommt dem Soldaten, indem er ihn in ein Zimmer sperrt. Zwei weitere Männer versuchen dasselbe, und sie fängt jeden von ihnen auch in Räumen ein.

Als der Schreiner nach Hause kommt, lobt sie Gott, dass das Hemd noch sauber ist, und erzählt ihrem Mann, was passiert ist. Die Soldaten sind befreit, ihr Leben hat sich zum Besseren verändert.

8'Der historische Furz '
Ein einzelner Akt kann Ihr gesamtes Leben definieren

Diese Geschichte stammt aus dem klassischen arabischen Buch „Tausend und eine Nacht“. Der Rahmen der Sammlung ist immer noch bekannt. Ein König heiratet jeden Tag eine neue Jungfrau und tötet die Frau des Vortages. Dann beginnt seine neueste Frau Scheherazade, ihm Geschichten zu erzählen, und er hört auf, sie zu töten, damit er hören kann, wie sie enden. Nach tausend Erzählungen liebt er sie. Er schont ihr Leben und macht sie zu seiner Königin.

„The Historic Fart“ erzählt die Geschichte von Abu Hassan, einem wohlhabenden Kaufmann, der heiratet. Während seiner Hochzeitsfeier, nachdem er sich mit Essen und Wein gefressen hat, lässt er einen Furz aus. Das bringt ihn so in Verlegenheit, dass er mehrere Jahre in die Verbannung flieht.

Verzweifelt, seine Frau noch einmal zu sehen, verkleidet er sich und kehrt in sein Dorf zurück. Als er an den Stadtrand kommt, hört Hassan ein junges Mädchen, das mit ihrer Mutter spricht. Das Mädchen will wissen, wann sie geboren wurde, und ihre Mutter antwortet: "Sie wurden in der Nacht von Abu Hassans Furz geboren."

Abu Hassan erkennt, dass er an diesem Tag niemals entkommen wird, und flieht zurück in die Verbannung. Er bleibt dort bis zu seinem Tod.

7'Die Vertreibung der Juden aus Preußen '
Juden sind von Natur aus böse

Vielleicht nicht so bekannt wie die von den Brüdern Grimm populierten antisemitischen Volksmärchen. Diese deutsche Geschichte unbekannter Herkunft gibt einen konkreten Grund dafür an, dass Juden in Preußen nicht erlaubt waren. Viele antisemitische Geschichten dieser Zeit wurden als Propaganda benutzt, um Juden böse oder untermenschlich zu machen. Diese besondere Geschichte stellt Juden nicht nur als Lügner dar, sondern als Anti-Christen.

Ein armer Fischer hat Probleme beim Fischfang. Ein jüdischer Mann kommt zu ihm und sagt ihm, dass er so viele Fische fangen kann, wie er tragen kann, indem er heiliges Brot aus der Eucharistie als Köder verwendet. Ein Jahr später wird der jüdische Mann wegen etwas anderem festgenommen und gesteht, was er dem Fischer erzählt hat. Der Fischer entkommt der Bestrafung, aber der Jude wird getötet und alle anderen Juden werden aus Preußen vertrieben.

6 'Wie der heilige Petrus seine Haare verlor'
Sei nicht gierig (und lüge Jesus nicht an)

Bildnachweis: Claire und Richard Stracke

Eine Art biblischer Abbott und Costello, St. Peter und Jesus, sind oft in der christlichen Folklore zu finden, wobei Jesus den geraden Mann gegenüber dem komischen, humpelnden St. Peter spielt. St. Peter wurde traditionell als kahler Mann dargestellt, wobei nur eine einzige Haarsträhne aus seinem Kopf ragte. Dieses alte deutsche Märchen versucht die Gründe dafür zu erklären.

St. Peter und Jesus gehen, und sie stoßen auf ein Bauernhaus. Da sie beide hungrig sind, tritt St. Peter ein und bittet die Frau innen um etwas zu essen. Sie verpflichtet sich und gibt ihm drei frisch zubereitete Pfannkuchen. Er versteckt eine unter seinem Hut, und als Jesus fragt, wie viele es gibt, sagt der heilige Petrus „zwei“ und gibt Jesus nur einen Pfannkuchen.

Der heiße Pfannkuchen verbrennt seinen Kopf und St. Peter nimmt seinen Hut ab, nur um festzustellen, dass alle seine Haare ausgefallen sind. Nur das Schloss, das unter seinem Hut hervorsteht, bleibt bestehen.

5 'Wie wurden die bösen Söhne getäuscht'
Verschenken Sie Ihr Geld nicht zu früh

Ein altes indisches Volksmärchen, „Wie die bösen Söhne getäuscht wurden“, erzählt eine Geschichte, die in Zivilisationen üblich ist, die ältere Menschen verehren. Zu Beginn der Geschichte teilt ein alter Mann auf seinem Sterbebett seinen Reichtum unter seinen drei Söhnen auf. Wie durch ein Wunder überlebt er, aber er ist mittellos und seine Söhne weigern sich, für ihn zu sorgen, weil er nichts mehr zu geben hat.

Verstört geht der Mann zu einem Freund und erzählt seine traurige Geschichte. Sein Freund füllt ein paar Säcke mit Kies und fordert den alten Mann auf, so zu tun, als sei er gerade für ein imaginäres Darlehen zurückgezahlt worden. Er weist den alten Mann außerdem an, seinen Söhnen zu sagen, dass sie die Taschen nicht haben können, bis er tatsächlich stirbt.

Als die drei Söhne von dem angeblichen Reichtum erfahren, behandeln sie ihren Vater bis zu seinem Tod jeden Tag gut. Beim Öffnen der Taschen stellen die Söhne fest, dass sie ausgetrickst wurden.

4 'Die Frösche, die einen König begehren'
Besser keine Regel als grausame Regel

Der griechische Schriftsteller Aesop war höchstwahrscheinlich eine erfundene Person, ähnlich wie Homer. Trotzdem hat seine Persönlichkeit als einer der ersten Autoren bestanden, um seine Geschichten mit Moral zu versehen. Während Geschichten wie „Die Schildkröte und der Hase“ oder „Die Ameise und der Grashüpfer“ bekannter sind, ist jede seiner Fabeln lesenswert.

„Die Frösche, die einen König begehren“ erzählt von einer Gruppe von Fröschen, die glücklich und sorglos in einem Sumpf leben. Eines Tages entscheiden einige von ihnen, dass sie einen ordentlichen Anführer wollen und ihren Gott Jove bitten, ihnen einen König zu schicken. Er lacht und schickt ihnen ein ziemlich großes Protokoll.

Die Frösche wissen zunächst nicht, was sie tun sollen, bis der stärkste von ihnen auf den Baumstamm springt und sich darüber lustig macht. Bald kommen die anderen hinzu und sie beschweren sich bei Jove, dass sie einen starken, nicht einen schwachen Herrscher haben wollten. Jove hört zu und schickt ihnen einen Storch, der sie sofort verschlingt.

3'Filippo Balducci und sein Sohn '
Sie können Ihre Natur nicht bekämpfen

Giovanni Boccaccio war ein italienischer Schriftsteller und Dichter aus dem 13. Jahrhundert, der vielleicht für seine Novellensammlung bekannt ist Das Decameron. Eine der weniger bekannten Geschichten in diesem Buch, „Filippo Balducci und sein Sohn“, zeigt das frühe Leben von Balduccis Sohn. Boccaccio stellt die Geschichte vor, indem er fünf verschiedene Vorwürfe an ihn richtete, vor allem, dass er Frauen zu sehr mag. Die folgende "halbe Geschichte" zielt darauf ab, diese Kritik zu beantworten.

Balduccis Frau stirbt, bevor die Geschichte beginnt, und er muss seinen einzigen Sohn alleine erziehen. Balducci will seinen Sohn dazu bringen, sein Leben Gott zu widmen, zieht in die Berge und zieht ihn dort auf. Irgendwann wird er zu alt, um allein für Vorräte in die Stadt zu gelangen, und nimmt seinen Sohn, der jetzt 18 Jahre alt ist.

Jedes Mal, wenn sie an etwas vorbeikommen, fragt der Sohn, was es ist. Als sie an einer Gruppe attraktiver Frauen vorbeikommen, sagt Balducci, dass es sich um Gänse handelt. Sein Sohn antwortet: "Wir nehmen einen mit nach Hause und ich gebe ihm etwas zu picken." Bestürzt antwortet Balducci: "Ich werde es nicht zulassen, denn Sie wissen nicht, woher sie picken!"

Aber es nützt nichts. Balducci erkennt, dass sein Verstand der Natur nicht gewachsen ist.

2'The Mosquito And The Carpenter '
Ein sinnloser Freund ist schlimmer als ein Feind

Bereits im 4. Jahrhundert v. Chr. Geschrieben, die Jataka Geschichten sind lose organisierte Geschichten über den Buddha und seine vergangenen Leben. Einige der Jataka-Geschichten finden sich wortwörtlich auch in anderen großen Werken.

In einer Geschichte geht der Buddha an einem Dorf vorbei und bemerkt einen Tischler mit seinem Sohn. Auf dem kahlen Kopf des Zimmermanns landet eine Mücke, die seinen Sohn bittet, sie abzunehmen. Der Sohn sucht nach etwas, mit dem er damit klatschen kann (offenbar vergisst er, dass er Hände hat). Dem Paar ist am nächsten eine Axt.

Der Sohn schnappt sich den Kopf und schwingt ihn an der Stelle.

1'The Broken Pot '
Übermäßige Planung kann Ihr Untergang sein

Bildnachweis: Junho Jung

Wie die Griechen hatte das indische Volk seinen eigenen moralistischen Schriftsteller, Pandit Vishnu Sharma. Der Weise aus dem dritten Jahrhundert vor Christus angeblich verfasste eine Sammlung von Geschichten, die als bekannt sind Panchatantra. Obwohl die ursprüngliche Fassung der Geschichte verloren gegangen ist, bleibt die derzeitige Form dem Geist treu und wurde wahrscheinlich zwischen dem vierten und sechsten Jahrhundert zusammengestellt.

Die einfache Geschichte "The Broken Pot" erzählt von einem Brahmanen-Bettler, der in der gesamten Gemeinschaft für seine scheinbar endlose Pechsträhne bekannt ist. Eines Tages erhält er von hilfreichen Fremden einen vollen Topf mit Reisbrei. Nachdem er sich satt gegessen hat, hat er immer noch einen vollen Pot. Als er den vollen Topf am Ende seines Bettes sieht, wandert der Brahman.

Er denkt darüber nach, was passieren könnte, wenn eine Hungersnot ins Land kommen würde. Er konnte den Reisbrei verkaufen und dann ein Paarungsziegen kaufen. Die Ziegen würden ihm bald eine ganze Herde geben. Er wäre reich genug, um eine Familie zu gründen. Er würde Kinder bekommen, aber diese Kinder könnten ungehorsam sein. Also müsste er sie treten ...

In seiner Phantasie verloren, tritt er mit dem Fuß aus und bricht den Topf. Der Reisbrei und seine Träume fallen auf den Boden darunter.

+ 'Boten des Todes'
Der Tod ist unvermeidlich

Die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm veröffentlichten ihre erste Märchensammlung im Jahre 1812. Einige der Geschichten wurden von früheren Autoren abgeleitet (oder sogar abgerissen), aber viele von ihnen waren traditionelle Dorfgeschichten. Wie die meisten wissen, waren ihre ersten Versionen gewalttätig und für Kinder unangemessen, was die Brüder veranlasste, spätere Versionen zu sanieren.

"Death's Messengers" beginnt mit dem Tod, der versucht, einen Riesen zu fordern, dessen Zeit auf der Erde abgelaufen ist. Nach einem langen Kampf kann der Tod den Riesen nicht besiegen und bleibt selbst im Sterben.

Kurz bevor er die sterbliche Spirale abmischt, kommt ein Fremder auf den Tod zu und hilft ihm auf. Der Tod will den Fremden belohnen, aber er kann ihm sein unvermeidliches Schicksal nicht ersparen. Deshalb geht er einen Kompromiss ein: Er wird den Mann warnen, wenn sein Tod kommt, indem er seine Boten sendet.

Jahre später, als der Fremde alt und geschrumpft ist, klopft ihm eine Hand an die Schulter. Es ist der Tod. Der Fremde ist verärgert und behauptet, der Tod habe ihn nicht gewarnt. Der Tod stimmt nicht zu und sagt, er habe seine Boten geschickt: Krankheit, Alter und Schlaf. Der Mann erkennt die Wahrheit und lässt zu, dass der Tod ihn nimmt.