Teilen Sie dies:
10 berühmte Zitate, die jeder kennt und falsch geht
"Das Problem bei Zitaten im Internet ist, dass es schwierig ist, zu erkennen, ob sie echt sind" (Abraham Lincoln).
Verdammt richtig. Es ist auch nicht nur ein Internetproblem. In diesen altmodischen Informationsspeichergeräten, Büchern und Zeitungen, können Sie häufig dieselben Fehler sehen. Wir denken, wir wissen, was diese Zitate bedeuten und woher sie kommen. Aber in der Tat haben die meisten von uns alles falsch.
10 'Die Plural der Anekdote sind keine Daten'
Sie werden dieses Zitat im Zuge eines Arguments ohne Attribut sehen. In der Tat ist es ein Internet-Mem geworden. Die Idee ist, dass Sie die Wahrheit einer allgemeinen Aussage nicht durch ein persönliches Erlebnis beweisen können, bei dem die Aussage wahr zu sein scheint. Sie müssen es mehrmals testen.
Das Problem ist, das ursprüngliche Zitat war eigentlich das Gegenteil. Der Politikwissenschaftler Raymond Wolfinger sagte: "Der Plural der Anekdoten besteht aus Daten", als er während des Schuljahres 1969-1970 ein Absolventenseminar in Stanford unterrichtete.
Seitdem hat sich das Zitat in seine derzeitige Formulierung verwandelt. Wissenschaftler diskutieren immer noch, welches Zitat, das Original oder das Moderne, das richtigere Wort ist.
9 "Niemand geht dorthin - es ist zu voll"
Diese humorvolle Linie, die sich angeblich auf ein beliebtes Restaurant bezieht, wird dem Hall of Fame-Baseballspieler Yogi Berra zugeschrieben, der die Quelle vieler solcher Zitate war. Er wird auch fälschlicherweise als Quelle vieler anderer genannt, aber dieser ist wahrscheinlich der bekannteste.
Während Berra den Witz wiederholt haben konnte, prägte er den Satz nicht. Es war schon seit Jahrzehnten in Gebrauch, als er es sagte. Das Markenzeichen eines "Yogi-Ismus" ist, dass die Aussage keinen Sinn macht, wenn sie logisch ausgewertet wird, im Kontext aber sinnvoll ist.
Wenn es diesen Test erfüllt, ist es egal, ob Berra die Phrase geprägt hat oder nicht. Wie Berra (vielleicht) gesagt hat: "Ich habe nie die Hälfte der Dinge gesagt, die ich gesagt habe."
8 'Lass sie Kuchen essen'
Marie Antoinette, die französische Königin zur Zeit der Französischen Revolution, sagte dies angeblich, als sie sagte, die hungernden Bauern hätten kein Brot. Es wurde zitiert, um ihre mangelnde Sorge um die Bürger zu zeigen. Aber hat sie es wirklich gesagt oder eine gleichwertige Phrase auf Französisch?
Scheinbar nicht.
Der nächstliegende Ausdruck auf Französisch lautet: Qu'ils mangent de la brioche. (Brioche ist nicht gerade ein Kuchen, aber sie hat nahe genug Bedeutung.) Dies wurde erstmals 1767 von Jean-Jacques Rousseau gedruckt, lange vor der Revolution und als Marie Antoinette noch ein Kind war. Es gibt keine Beweise dafür, dass Marie Antoinette es je oder einen ähnlichen Satz wiederholt hat.
7 Besser, leise zu bleiben und für einen Dummkopf gehalten zu werden, als zu sprechen und alle Zweifel zu beseitigen
Es klingt, als würde Mark Twain etwas sagen, oder?
Jeder volkstümliche Witz tut dies, weshalb Twain auch fälschlicherweise als Quelle vieler solcher Zitate zitiert wird. Dies ist ein perfektes Beispiel. Es erscheint jedoch in keiner von Twains Schriften. Es erscheint zuerst in einem 1907-Buch von Maurice Switzer.
Einige andere Beispiele, die Twain falsch zugeschrieben werden, sind "Golf ist ein guter Spaziergang, verwöhnt", "Der kälteste Winter, den ich je in San Francisco verbracht habe", und "Eine Lüge kann sich um die halbe Welt bewegen, während die Wahrheit immer noch die Wahrheit sagt auf seinen Schuhen. "
6 'Ich lehne das ab, was Sie sagen, aber ich werde Ihr Recht verteidigen, es zu sagen.'
Dieser wird falsch Voltaire zugeschrieben, der ein vehementer Befürworter der freien Meinungsäußerung war, aber das Zitat nicht erstellt hat.
Stattdessen wurde dieser Satz von der englischen Autorin Beatrice Evelyn Hall in einem 1906-Buch über Voltaire verfasst. Sie wollte mit dem Zitat die Ansichten von Voltaire zusammenfassen, schlug jedoch nicht vor, dass er den Satz verwendet hatte.
Es ist leicht, sich an Voltaires Namen zu erinnern, aber an Hall's Namen - vor allem, da sie unter dem Pseudonym S. G. Tallentyre schrieb.
5 'Geld ist die Wurzel allen Übels'
Nicht ganz. Der Wunsch nach Geld ist die Wurzel allen Übels, gemäß 1. Timotheus 6:10 der katholischen Bibel von Douay-Reims.
Der Unterschied mag geringfügig sein, aber es ist wichtig. Geld zu haben ist nicht das Problem. Das Problem sind die unangenehmen Dinge, die von Menschen auf der Suche nach Geld gemacht werden. Leute mit Geld würden es vorziehen, wenn Sie es richtig machen.
4 'Elementary, mein lieber Watson'
Dies wurde angeblich von Sir Arthur Conan Doyles berühmtem Detektiv Sherlock Holmes vor seinem Assistenten gesagt, bevor er eine brillante Erklärung gab, wie Holmes das Rätsel gelöst hat. Tatsächlich ist diese genaue Phraseologie in keiner der Kurzgeschichten oder Romanen von Conan Doyle über Sherlock Holmes zu finden, obwohl sie später in einem Film erschien.
Obwohl Holmes Watson mehrfach das Wort „elementar“ sagte, benutzte Holmes nie diese exakte Linie. Es ist nicht zu weit von dem entfernt, was Conan Doyle tatsächlich geschrieben hat, daher ist es wahrscheinlich akzeptabel zu verwenden.
Es ist sehr ähnlich wie die oft falsch zitierten Filmreihen "Play it again, Sam" (tatsächliche Zeile: "Play it, Sam.") Und "Luke, ich bin dein Vater" (eigentliche Zeile: "Nein, ich bin dein Vater"). ).
3 "Gewinnen ist nicht alles - es ist das Einzige"
Dieses Zitat bezieht sich auf den US-Fußballtrainer Vince Lombardi. Es ist seltsam anfangs, weil "alles" und "das einzige" im Kontext des Zitats stehen. Im Grunde heißt es also: "Gewinnen ist nicht alles, aber es ist." Kaum eine Art von prägnanten Aussagen, von denen Sie glauben, dass sie Bestand haben würde. Aber es hat.
Lombardi prägte den Satz nicht.Es ist gut dokumentiert, dass es vom Fußballtrainer Henry „Red“ Sanders von der UCLA stammt. Lombardi benutzte die Phrase jedoch häufig als Trainer der Green Bay Packers, als sie in den 1960er Jahren den Profifußball dominierten.
Zusätzlich zum ursprünglichen Satz verwendete er manchmal Varianten wie "Gewinnen ist nicht alles, aber Sie wollen gewinnen" ist und "Sich die Mühe zu machen, ist das Einzige." Die ursprüngliche Formulierung wird weiterhin mit Lombardi in Verbindung gebracht, weil er es tut glaubte völlig an seine Auswirkungen auf jeden Fall. Er glaubte auch, dass die im Zitat dargestellte Haltung der Schlüssel zum Erfolg sei.
2 'Eine Milliarde hier und eine Milliarde da, und ziemlich bald redest du um echtes Geld'
Dieses Zitat wird gewöhnlich dem US-Senator Everett Dirksen zugeschrieben. Es ist glaubwürdig, weil wir uns vorstellen können, dass nur ein Kongressabgeordneter über eine solch astronomische Anzahl von Dollars sprechen würde, ohne es als "echtes Geld" zu betrachten.
Offenbar hat Dirksen in einer Erklärung auf einer Pressekonferenz von 1962 „eine Milliarde hier, eine Milliarde dort“ gesagt. Aber der letzte Teil des Satzes, der es lustig macht, wurde von ihm nicht ausgesprochen. Er behauptete, es wurde von einem Reporter hinzugefügt. Er fand es jedoch amüsant, nachdem er davon gehört hatte, und mag es wiederholt haben.
Mehrere Leute behaupteten, Dirksen habe den ganzen Satz benutzt, als er von Johnny Carson interviewt wurde Die Tonight Show In den 1960er Jahren gibt es jedoch keine Kassetten der Episode mehr. Selbst wenn er es gesagt hätte, hat er möglicherweise einen Satz wiederholt, der ihm zuvor falsch zugeschrieben wurde.
1 "Sie können alle Leute einige Zeit täuschen ..."
Das vollständige Zitat lautet: "Sie können alle Leute zeitweise täuschen, und einige der Leute die ganze Zeit, aber Sie können nicht alle Leute die ganze Zeit täuschen."
Abraham Lincoln sagte dies angeblich in einer Rede in Illinois im Jahr 1858. Historiker bezweifeln jedoch, dass es von Lincoln stammt. Die erste dokumentierte Verwendung des Zitats erschien erst 1885, 20 Jahre nach Lincolns Tod. Das Zitat wurde Lincoln erst 1886 in einer Rede eines Prohibitionspolitikers zugeschrieben.
Lincoln wird angeblich und fälschlicherweise als Quelle für viele andere weniger bekannte Zitate angesehen, darunter "Sie können dem armen Mann nicht helfen, indem Sie die Reichen zerstören". "Wenn ich zwei Gesichter hätte, würde ich diesen hier tragen?" Und "Ich hoffe, Gott auf meiner Seite zu haben, aber ich muss Kentucky haben."