10 Alltagsworte mit unerwarteten Ursprüngen

Etymologie oder das Studium des Ursprungs von Wörtern ist trockenes, staubiges Zeug, das zu Allergien führt, wenn Sie zu lange damit spielen. Es ist auch eines unserer Lieblingsthemen, denn manchmal wandert ein Wort durch einen derart verdrehten Pfad, um zu seiner modernen Bedeutung zu gelangen. Alles, was Sie tun können, ist, sich den Kopf zu kratzen und sich zu fragen, wie die Zivilisation es schafft, sich zu bewegen. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, welches Wort mit Menschen begann, die die Köpfe von Hühnern beißen, wie ein friedliches Wort ein internationales Symbol für Hass wurde und wie Holzschuhe die Welt veränderten.

10

Eklatant

Was es jetzt bedeutet: „Ganz und gar nicht an Subtilität; sehr offensichtlich."

Was es früher bedeutete: Ein Tier mit tausend Sprachen aus der Hölle.

In den 1600er Jahren benutzten die Briten das Wort krasse, um Leute zu beschreiben, die vulgär und laut waren. Zugegeben, das ist keine wesentliche Änderung der heutigen Definition, aber vor 1596 war offenkundig kein Wort; Es wurde von Edmund Spenser in seiner Fantasy-Geschichte „Die Feen-Königin“ erfunden, um ein Monster aus der Hölle zu beschreiben, ein riesiges Tier mit tausend Zungen - das krasse Tier.

„Die Feen-Königin“ war im Wesentlichen eine langgezogene Allegorie für die englische Religion des 16. Jahrhunderts, und jede Figur symbolisierte entweder eine Person oder ein Ideal in der realen Welt. Die Feen-Königin zum Beispiel war Königin Elizabeth I. Das krasse Tier repräsentierte Verleumdung und Bosheit, und als die Geschichte populär wurde, benutzten die Menschen die Idee des krassen Tieres als Beleidigung für Leute, die zu laut waren. Es wäre so, als würde man eine Person, die heute unausstehlich dumm ist, als „Spongebob“ bezeichnen. Irgendwann verlor der offensichtliche Charakter die negativen Konnotationen von „Vulgarität“ und wurde zu einem Synonym für offensichtlich.

9

Geek

Was es jetzt bedeutet: "Eine unmoderne oder sozial unfähige Person oder eine Person, die sich exzentrisch für ein bestimmtes Interesse interessiert (ein Computerfreak)."

Was es früher bedeutete: Ein Zirkus-Diashow-Freak.

Wir alle wissen, was ein Geek heutzutage ist. das Internet ist in ihnen bedeckt. Abgesehen von dem ganzen sozial unfähigen Stereotyp werden Geeks normalerweise auch als ziemlich intelligent betrachtet, auch wenn sich diese Intelligenz als ein enzyklopädisches Wissen manifestiert, dessen Verbesserungsedelsteine ​​einem Feral Druiden in World of Warcraft mehr Beweglichkeit verleihen oder so ähnlich.

Aber ursprünglich bedeutete das Wort etwas völlig anderes: einen Zirkus-Showfreak. In den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts zeigten reisende Zirkusse, was sie "Geek-Shows" nannten, entweder Künstler mit bizarren Fähigkeiten oder Merkmalen (The Bearded Lady, Brezel Man usw.) oder eine Aufführung, bei der etwas Bizarres geschah. Normalerweise bedeutete das, dass jemand etwas Ekelhaftes gegessen hatte, als würde er die Köpfe von lebenden Hühnern abbeißen.

Und als eine weitere Abkehr von den intelligenten Geeks von heute wird angenommen, dass das Wort Geek in diesen Shows von dem alten deutschen Wort geck stammte, das im Grunde eine dumme Person war.

8

Gefahr

Was es jetzt bedeutet: "Eine Gefahr oder ein Risiko."

Was es früher bedeutete: Ein Glücksspiel mit Würfeln

Im 14. Jahrhundert schrieb Geoffrey Chaucer „The Canterbury Tales“ (The Canterbury Tales). Ein Teil davon beschreibt junge Männer, die ein Würfelspiel namens Hazard spielen. Dies war zu dieser Zeit in Frankreich ein ziemlich beliebtes Glücksspiel, bei dem eine Person Würfel wirft, während die Zuschauer darauf wetten, wie eine Reihe von Würfeln aussehen wird. Die Regeln waren kompliziert, um es gelinde auszudrücken. Versuchen Sie, dies zu verstehen:

„Der Zaubernde beginnt mit dem Würfeln, um den Hauptpunkt zu bestimmen. Dies muss eine Punktzahl zwischen 5 und 9 sein. Jetzt wirft der Zaubernde erneut die Würfel. Wenn die Punktzahl mit dem Hauptpunkt übereinstimmt, wird dies als Nick bezeichnet und der Zaubernde gewinnt. Wenn eine 2 oder 3 gewürfelt wurde, ist das ein Out und der Zaubernde verliert. 11 und 12 sind auch Outs, außer in bestimmten Fällen: Ein Wurf von 11 nach einem Main Point von 7 ist ein Nickerchen und ebenso ein Wurf von 12 nach einem Main Point von 6 oder 8. “

Im Laufe der Zeit führte das negative Image des Glücksspiels dazu, dass der Name dieses bestimmten Spiels, Hazard, zur Beschreibung aller Arten von Glücksspielen verwendet wurde, beispielsweise "Er spielt keine Gefahr mehr". In etwa zweihundert Jahren entwickelte sich das Wort weiter bedeutet jede Art von Risiko. Interessanterweise ist das Spiel in einem Sinneswürfel eine vereinfachte Version von Hazard.

7

Ächten

Was es jetzt bedeutet: "Jemanden aus einer Gesellschaft oder Gruppe ausschließen"

Was es früher bedeutete: Ein Regierungsverfahren, das jemanden buchstäblich für zehn Jahre aus Athen verbannt.

Die athenische Demokratie war von 550 v. Chr. Bis etwa 320 v. Chr. Unglaublich einflussreich. Sie haben praktisch das Modell geschaffen, nach dem viele andere griechische Stadtstaaten ihre eigenen demokratischen Regierungen aufbauen. Trotzdem hatten sie ein paar Sitten, die uns heute seltsam erscheinen könnten. Einer davon war der Ostracism. Jedes Jahr hatten die Bürger Athens die Möglichkeit, für eine Person zu stimmen, die zehn Jahre lang vom Stadtstaat ausgeschlossen wurde. Es gab keine spezifische Liste von Menschen, aus denen sie wählen konnten - sie konnten wählen, um einen Verbrecher genauso leicht zu ächten, wie sie ihren Bruder loswerden konnten (obwohl normalerweise eine politische Figur gewählt wurde).

Solange mindestens 6.000 Personen stimmten, erhielt derjenige, der die meisten Stimmen erhielt, zehn Tage Zeit, um zu gehen. Wenn sie vor Ablauf der zehn Jahre zurückkehrten, wurden sie getötet. Aber sie würden nicht ohne Geld zurückkehren - ihr Besitz und ihr Status würden alle wiederhergestellt. Es wäre so, als wären sie nie gegangen.

Archäologen haben etwas über 12.000 „Ostraka“ entdeckt, die Tonscherben, in denen die Stimmen geschrieben wurden. Davon sind knapp 5.000 Stimmen für einen Mann namens Megacles. Sprechen Sie über unbeliebt.

6

Giftig

Was es jetzt bedeutet: Giftig

Was es früher bedeutet: griechisches Bogenschießen

Im Altgriechischen bedeutet das Wort Toxon Bogen und "die vom Bogen geschossenen Pfeile" - und eigentlich nur Bogenschießen im Allgemeinen. Die Griechen fügten später hinzu und kreierten das Wort toxicus, was "Gift für Pfeile" bedeutet. Toxicus machte seinen Weg durch Latein, dann Französisch und schließlich Englisch und endete als das heutige Wort, giftig. Die ungewöhnliche Kombination aus Gift und Bögen begann jedoch mit Herkules.

In der Geschichte des Herkules hatte der mythische Held zwölf Arbeiten oder Herausforderungen zu kämpfen. Die zweite Herausforderung war die Hydra-a-Schlange mit neun Köpfen und giftigem Blut. Die Hydra war scheinbar unbesiegbar. Sie hackte einen der Köpfe ab und ließ an dieser Stelle zwei weitere Köpfe wachsen. Hercules besiegte es schließlich, indem er jeden Hals mit einer Fackel ätzte, nachdem er einen Kopf abgeschnitten hatte. Nachdem er den letzten Kopf der Hydra abgenommen hatte, tauchte Hercules seine Pfeilspitzen in das Blut ein - er "machte seine Giftstoffe giftig".

5

Schurke

Was es jetzt bedeutet: "Eine Person, die schuldig ist oder zu einem Verbrechen oder einer Bosheit fähig ist."

Was es früher bedeutete: Ein Landarbeiter

Jeder, besonders Batman, kennt Bösewichte - dank mehr als einem halben Jahrhundert Filmen wissen wir alle, dass der Bösewicht der Bösewicht ist. Im 14. Jahrhundert waren Bösewichte jedoch das Rückgrat der Landwirtschaft. Das heißt, sie waren die Leute, die auf Farmen gearbeitet haben. Das Wort Bösewicht ist eigentlich ein altes französisches Wort, das seine Wurzeln aus dem Wort "Villa" bezieht, lateinisch für Landhaus.

Mit der Zeit änderte sich die Bedeutung des Wortes allmählich: Landarbeiter waren arm, praktisch Bauern. Weil die Bauern arm sind, sind sie nicht vertrauenswürdig. Unzuverlässige Menschen begehen Verbrechen. Und schließlich endeten wir mit der modernen Definition von Bösewicht, einer reichen Person, die von James Bond getötet wird.

4

Poop

Was es jetzt bedeutet: Nun, wissen Sie.

Was es früher bedeutete: Ein abruptes Geräusch eines Blasinstruments.

Das Wort Poop bedeutet viele Dinge, die alle völlig verschieden sind. Nautisch ist das Heck das Heck eines Schiffes, ein Satz, der im 17. Jahrhundert entstand. Als Verb wurde das Wort poop ursprünglich im 16. Jahrhundert verwendet, um einen kurzen Schallstoß eines Blasinstruments wie etwa eines Horns zu beschreiben. Bereits um 1700 wurde das Geräusch eines „kurzen Windstoßes“ mit etwas anderem in Verbindung gebracht, bei dem Gas durch Rohre geleitet wurde.

Von da an war es nur noch eine Frage der Zeit, bis es seine heutige Definition erreichte. Zuerst war es eine von Kindern verwendete Phrase, dann tauchte Poop langsam in die moderne Kultur ein und um die Wende des 20. Jahrhunderts war es ein Haushaltswort - etwa zur gleichen Zeit, als Inneninstallationen tatsächlich alltäglich wurden.

3

Streit

Was es jetzt bedeutet: "Ein wütendes Argument oder eine Meinungsverschiedenheit."

Was es früher bedeutete: Ein Bolzen mit Kreuzkopf.

Technisch verwendet eigentlich niemand das Wort Streit täglich. "Argument" funktioniert genauso gut. Es ist jedoch immer noch ein allgemein bekanntes Wort in englischer Sprache. Streit bedeutet in der Regel so etwas wie ein verbales Geschrei, aber es kann auch einen langjährigen Streit zwischen zwei Menschen bedeuten, wie zum Beispiel einen alten Streit zwischen Familien, der seit Generationen besteht. Diese Definition wurde im 15. Jahrhundert weit verbreitet.

Gehen Sie jedoch bis ins 13. Jahrhundert zurück, und Streit ist eine besondere Art von Pfeilspitze auf einem vierkantigen Armbrustbolzen, der aus dem lateinischen Wort quadrus stammt. Streit wurde auch zum Wort für eine quadratische Glasscheibe, die wiederum von der lateinischen Wurzel für „vier“ kam. Es gibt keinen Hinweis darauf, wie der Streit von der Beschreibung eines Armbrustbolzens zum Wort für ein Argument wurde, aber wir möchten das gerne Ich denke, es liegt daran, dass im Mittelalter die Auseinandersetzung mit Armbrüchen geklärt wurde.

2

Hakenkreuz

Was es jetzt bedeutet: Das Symbol der NSDAP und des Dritten Reiches.

Was es früher bedeutete: Wohlbefinden und viel Glück.

Lange bevor Hitler 1932 in Deutschland auf jeder Flagge und jeder Militäruniform ein Hakenkreuz verputzte, war das Symbol schon fast 3000 Jahre alt. Die älteste bekannte Aufzeichnung der Verwendung des Hakenkreuzes stammt aus Keramikstücken, die auf das antike Troja um 1000 v. Chr. Datiert wurden. Das Wort selbst stammt aus dem Wort svastika in der Sanskrit-Sprache, was als Glücksbringer bezeichnet wird. Da Sanskrit aus der indo-arischen Region, insbesondere in Indien, stammt, ist es nicht verwunderlich, dass Hakenkreuze im Buddhismus und im Hinduismus-Symbolismus stark auftreten. Für die Buddhisten repräsentiert das Hakenkreuz die Ewigkeit; Hindus verwenden ein Hakenkreuz, um den Gott Ganesha darzustellen.

Als Hitler das Hakenkreuz für seine eigenen Zwecke befehligte, wurde er von seiner indo-arischen Bedeutung angezogen und behauptete, dass es die "Mission des Kampfes um den Sieg der arischen Rasse" sei.

1

Sabotage

Was es jetzt bedeutet: "Zerstören, beschädigen oder blockieren Sie absichtlich."

Was es früher bedeutete: Mit Holzschuhen laut laufen.

Im Frankreich des 13. Jahrhunderts waren Holzschuhe unmodern. Diese Holzschuhe wurden Sabots genannt und wurden von Bürgern der unteren Klasse getragen, weil sie billiger waren als Lederschuhe. Wenn Sie jemals versucht haben, mehr als ein paar Schritte in einem Holzschuh zu laufen, wissen Sie, dass es schwierig, unbeholfen und laut ist. Die Franzosen bemerkten dies ebenfalls und schrieben ein Wort, um es zu beschreiben: Saboter, um mit Sabots laut zu laufen.

Schließlich wechselte Saboter zu Sabotage und der Bedeutung, die wir heute kennen, aber der Sprung von "lautem Gehen" zu "bewusster Zerstörung" bringt eine lustige Geschichte mit sich: Wenn französische Arbeiter in den Streik traten, schleuderten sie ihre Holzschuhe wütend in die Fabrikmaschinerie. sie irreparabel beschädigen. So wurden Holzschuhe zum Symbol der Zerstörung.

Leider ist diese Geschichte nicht bestätigt worden, und die meisten Etymologen glauben, dass die moderne Bedeutung durch eine vergleichsweise langweilige Geschichte zustande gekommen ist: Holzschuhe machen Sie unbeholfen, und so wurde Saboter als jede Art von Bungle bekannt Rede und völlig die ganze Sache. Bis 1910 war Saboter zu böswilligen Angriffen weitergegangen, und das Wort wurde in Sabotage geändert.

Andrew Handley

Andrew ist freiberuflicher Autor und Besitzer des sexy, sexy HandleyNation Content Service. Wenn er nicht gerade schreibt, wandert oder klettert er oder genießt die frische Luft von North Carolina.