15 Bemerkenswerte politische und militärische Fehleinschätzungen

Listverse hat ein paar feine Listen mit falschen Zitaten von Shakespeare, Filmen und anderen Themen veröffentlicht. Was folgt, ist eine Liste von 15 der bemerkenswerteren politischen und militärischen Fehleinschätzungen. Quellen, die ich verwendete, waren einige Bücher aus meinen Regalen, Snopes.com, die New York Times und das gute alte Google. Die Anführungszeichen 15-11 werden normalerweise der richtigen Person zugeordnet, die Wörter sind jedoch unterschiedlich oder verdreht. Die Zahlen 10-7 sind korrekte Attributionen, aber die betreffende Person prägte den Satz nicht. Die Nummern 6-1 werden normalerweise vollständig der falschen Person zugeordnet.

15

William T. Sherman

Zitat: “Wenn nominiert, werde ich nicht laufen. Wenn ich gewählt werde, werde ich nicht dienen. “

Was er tatsächlich sagte: "Ich werde nicht akzeptieren, wenn er nominiert wird, und nicht dienen, wenn er gewählt wird." Dies bedeutet genau dasselbe, aber die tatsächliche Sprache ist weniger poetisch als die falsche Aussage.

14

George Santayana

Zitat: "Diejenigen, die sich nicht an die Geschichte erinnern, sind dazu verurteilt, sie zu wiederholen."

Was er tatsächlich sagte: In "Life of Reason" schrieb Santayana: "Diejenigen, die sich nicht an die Vergangenheit erinnern können, sind dazu verurteilt, sie zu wiederholen." Vergangenheit “bezieht sich auf die gesamte Geschichte.

13

Lord Acton

Zitat: “Macht korrumpiert; totale Macht korrumpiert total."

Was er tatsächlich sagte: „Die Macht neigt dazu, zu korrumpieren; totale Macht korrumpiert total. Große Männer sind fast immer schlechte Männer. “Der subtile Unterschied zwischen der falschen Quote und dem tatsächlichen Zitat ähnelt dem Unterschied zwischen kinetischer Energie und potentieller Energie. In der Irrtum heißt es, dass alle Macht korrumpiert. Im realen Zitat heißt es, dass die Macht das Potenzial hat, zu verderben, aber nicht automatisch.

12

Karl Marx

Zitat: "Religion ist das Opiat der Massen."

Was er tatsächlich sagte: „Religion ist der Seufzer der unterdrückten Kreatur, das Herz einer herzlosen Welt und die Seele seelenloser Zustände. Es ist das Opium des Volkes. “Das bastardisierte Zitat macht mehr Sinn, wenn es in Zusammenhang mit Marx 'poetischen Worten steht.

11

Calvin Coolidge

Zitat: "Das Geschäft von Amerika ist Geschäft."

Was er tatsächlich gesagt hat: „Schließlich ist das Hauptgeschäft des amerikanischen Volkes das Geschäft. Sie sind zutiefst besorgt über das Produzieren, Kaufen, Verkaufen, Investieren und Gedeihen in der Welt. “Das vollständige Zitat ist viel bedeutungsvoller als die falsche Quote.

10

Thomas Jefferson

Zitat: "Der Preis der Freiheit ist ewige Wachsamkeit."

Woher es kam: Es ist wahrscheinlich, dass der brillante Jefferson diese Wörter aussprach oder schrieb, aber sie stammten nicht von ihm. John Philpot Curran, ein irischer Richter, sagte es zuerst: „Die Bedingung, unter der Gott den Menschen Freiheit gegeben hat, ist ewige Wachsamkeit; Welche Bedingung, wenn er brechen sollte, ist die Knechtschaft sofort die Folge seines Verbrechens und die Bestrafung seiner Schuld. “

9

Benjamin Franklin

Zitat: "Nichts kann als sicher gesagt werden, außer Tod und Steuern."

Woher es kam: Während Ben Franklin das Zitat definitiv in seinem „Poor Richard's Almanac“ verwendete, entstand es nicht bei ihm und erschien zuerst früher. Edward Ward schrieb in seinem 1724 "Dancing Devils" "Tod und Steuern, sie sind sicher." Und Christopher Bullock schrieb in seinem 1716 "Cobler of Preston", dass "es unmöglich ist, etwas anderes als Tod und Steuern zu kennen."

8

Harry S. Truman

Zitat: "Der Dollar bleibt hier stehen"

Woher es kam: Obwohl "The Buck Stops Here" permanent mit meinem Landsmann identifiziert wurde, begann es höchstwahrscheinlich nicht mit Truman. Er nahm diesen Satz 1945 an, offenbar nachdem er ein Geschenk von El Reno, Oklahoma, erhalten hatte, das die Worte trug. Als Beweis dafür entdeckte ein Bibliothekar aus Yale ein Zeitungsfoto aus El Reno aus dem Jahr 1942, auf dem ein Satz auf dem Schreibtisch eines Oberst am El Reno-Reformatorium deutlich zu sehen war, von dem das Geschenk an Truman stammte.

7

William Prescott

Zitat: "Schießen Sie nicht, bis Sie das Weiße ihrer Augen sehen!"

Woher es kam: Normalerweise wird William Prescott in der Schlacht von Bunker Hill 1775 folgendes gesagt: „Schießen Sie nicht, bis Sie das Weiße ihrer Augen sehen. Dann schieß los! “Allerdings war er nicht der erste. Frederick the Great sagte das 1755 während des Siebenjährigen Krieges, und ein britischer Offizier namens Sir Andrew Agnew sagte die erste aufgezeichnete Instanz 1743 in Dettingen. (Einige Quellen behaupten, Andrew Jackson habe dies in der Schlacht von New Orleans gesagt, aber es ist wahrscheinlich apokrypisch.)

6

Chef Seattle

Zitat: „Wie kann man den Himmel kaufen oder verkaufen, die Wärme des Landes?… Das Ende des Lebens und der Beginn des Überlebens.“ (Dies sind die Anfangs- und Schlusslinien einer ihm zugeschriebenen Rede.)

Wer hat es wirklich gesagt: Nicht Chief Seattle. Diese lange Rede hat er 1854 oder zu keinem anderen Zeitpunkt gesagt. Stattdessen schrieb ein Drehbuchautor namens Ted Perry die gesamte Rede 1971 für einen ökologischen Film mit dem Titel "Home" aus dem Jahr 1972 - etwa 115 Jahre nach dem Tod von Seattle. Dennoch wurde die falsche Rede von verschiedenen Autoren, Umweltschützern und Al Gore als authentisch behandelt.

5

Edmund Burke

Zitat: "Nur der Gute muss nichts tun, damit das Böse triumphiert."

Wer hat es wirklich gesagt: Wer weiß? Obwohl dieses Zitat und seine verschiedenen Iterationen fast allgemein dem britischen Staatsmann zugeschrieben werden, erscheint der Satz in keinem von Burkes Schriften. Weitere Informationen finden Sie hier.

4

Plato

Zitat: "Nur die Toten haben das Ende des Krieges erlebt."

Wer hat es wirklich gesagt: Nicht Plato. Schuld daran, General Douglas MacArthur, für diesen einen. In einer Rede schrieb er Platon zu, was George Santayana Jahrtausende später in seinem Buch „Das Leben der Vernunft“ von 1953 schrieb. Trotzdem ist der Satz bis heute falsch mit Platon verbunden.

3

Otto von Bismarck

Zitat: "Um Respekt vor Würsten und Gesetzen zu wahren, darf man sie nicht bei der Herstellung beobachten."

Wer hat es wirklich gesagt: Wahrscheinlich nicht Bismarck. Eine Ausgabe des Daily Cleveland Herald aus dem Jahr 1869 zitiert den Anwalt und Dichter John Godfrey Saxe mit den Worten: „Gesetze wie Würste hören auf, Respekt zu erzeugen, da wir wissen, wie sie gemacht werden.“ Die Phrase wurde nicht in Verbindung gebracht der Eisenkanzler bis in die 1930er Jahre, lange nach seinem Tod. (Es ist immer noch wahr!)

2

Andrew Jackson

Zitat: "Zu den Siegern gehören die Beute."

Wer hat es wirklich gesagt: Nicht Jackson, obwohl er mit dem Gefühl durchaus einverstanden war. Ein Verbündeter von Jackson, der Gouverneur von New York, William Marcy, prägte den Satz 1828, um zu erklären, warum der neue Präsident seinen Freunden und Unterstützern Ämter und Termine geben würde, je nachdem, wie es ihm paßte. Der relevante Teil des genauen Zitats lautet: "Wenn sie um den Sieg kämpfen, geben sie ihre Absicht bekannt, die Früchte davon zu genießen. Sie sehen nichts Falsches an der Regel, dass dem Sieger die Beute gehört." eine genaue Beurteilung.

1

Admiral Isoroku Yamamoto

Zitat: "Ich fürchte alles, was wir getan haben, ist, einen schlafenden Riesen zu erwecken."

Wer hat es wirklich gesagt: Die Drehbuchautoren für den 1970er Film „Tora! Tora! Tora! “Zwar glaubte der Admiral, Japan könne keinen langwierigen Krieg gegen die Vereinigten Staaten gewinnen, doch ein Schauspieler sprach den berühmten Satz aus, nicht ihn. Ich besitze die endgültige Biografie über Yamamoto (Hiroyuki Agawas „Der widerstrebende Admiral“) und der Satz erscheint dort nicht. Die schlafende Riesenphrase begann 1970 und wird seitdem wiederholt, sogar im (lächerlich blöden) "Pearl Harbor".

Yamamoto kam am nächsten zu der Aussage, dass das Zitat "schlafender Riese" Anfang 1942 kam (in diesem Buch zitiert): "Ein Militär kann sich kaum darauf stolz sein," einen schlafenden Feind geschlagen zu haben "; es ist mehr eine Schande, nur für den einen. Ich möchte lieber, dass Sie Ihre Einschätzung gemacht haben, nachdem Sie gesehen haben, was der Feind tut, da er sicher ist, dass er wütend und empört bald einen entschlossenen Gegenangriff startet. "

Mitwirkender: STL Mo