10 überraschende Fakten über Amerikas erstes Buch
Das erste in den USA veröffentlichte Buch war ein puritanisches Gesangbuch Das Bay Psalm Book. 1640 von Stephen Daye in Cambridge (Massachusetts) veröffentlicht, Das Bay Psalm Book war eine Sammlung heiliger Lieder, die aus dem Hebräischen des Alten Testaments ins Englische übersetzt wurden. Da es sich bei den Druckern nicht um ausgebildete Typographen handelt, ist das Buch voller Tippfehler, mit Abstandsfehlern geplagt und grob über seine 37 Blätter gelegt. Hier sind 10 überraschende Fakten über Das Bay Psalm Book.
10 Das Buch wurde lange vor dem Kickstarter Crowdfunded
Foto über WikipediaIn den späten 1630er Jahren beschloss Reverend Joseph Glover, mit seiner Frau Elizabeth Harris Glover von Sutton (in London, England) in die Massachusetts Bay Colony zu ziehen. Joseph und Elizabeth wünschten die größere religiöse Freiheit, die Massachusetts Bay bieten würde. Um sich auf diesen Schritt vorzubereiten, gab Joseph Predigten, um Geld zu beschaffen, und mit diesem Kapital kaufte er eine Schrift, damit er eine Druckmaschine starten konnte. Druckmaschinen waren große, teure Maschinen, für deren Betrieb mehrere Teile erforderlich waren. Für die Errichtung einer Druckerei waren außerdem beträchtliche Ressourcen erforderlich, darunter Typen, Tinte, Küchen, Tische, Rahmen und Papier, die alle aus England mitgebracht werden mussten.
Zusätzlich zu dem Geld, das er von seinen Gemeindemitgliedern gesammelt hatte, sammelte Joseph £ 49 für seine Druckerei von sieben seiner Freunde in England und Holland: Major Thomas Clarke, Captain James Oliver, Captain Allen, Captain Allen, Captain Lake, Mr. Stoddard, Mr. Freake und Mr. Hues. Zusätzlich zu dem Geld, das er von seinen Anhängern gesammelt hatte, trat Joseph 80 Pfund seines eigenen Geldes ein und lieferte 20 Pfund für die Presse und 60 Pfund für Papier und Tinte.
9 Der ungebildete Bauschlosser, der irgendwie eine Druckmaschine lief
Am 7. Juni 1638 schrieb Joseph Glover in London einen Vertrag mit Stephen Daye, einem Schlossermechaniker, der Daye zum Betreiber der Presse machte. Joseph und Elizabeth verließen England mit ihren Kindern, ihren Dienern, Daye, seiner Familie und drei Arbeitern. Diese Gruppe kam mit einer Druckerpresse im Sommer 1638 ohne eine Person in Massachusetts an. Joseph Glover hat es nie in die Neue Welt geschafft, weil er auf dem Weg nach Neuengland an Fieber gestorben ist. Dementsprechend gründete Elizabeth die Druckmaschine im ersten Wohnsitz von Henry Dunster, dem ersten Präsidenten der Harvard University, in Cambridge, Massachusetts.
Obwohl die meisten Gelehrten Daye, der 1638 44 Jahre alt war, die Ehre gaben, Amerikas erster Verleger zu sein, können sie nur über seine genauen Pflichten und Verantwortlichkeiten bei der Cambridge Press spekulieren. Wir haben keine konkreten Fakten über Daye, und einige Historiker argumentieren, dass es keinen Beweis dafür gibt, dass er ein Lehrling für einen Londoner Drucker ist. Trotzdem erwähnt der Verleger und Autor Isiah Thomas (1749-1831), dass Daye ein Lehrling bei einem Londoner Drucker war. Wenn Daye in der Tat ein Schlosser war und keine Kenntnisse in der Typografie hatte, konnte Joseph es sich vielleicht nicht leisten, geschickte Typographen anzustellen oder keinen zu finden, der von London nach New England zog.
8 Das teuerste Buch, das jemals in einer Auktion verkauft wurde
Das Bay Psalm Book setzt den Rekord für das teuerste englischsprachige Buch, das jemals verkauft wurde. Im Jahr 1947 wurde das Buch bei einer Auktion des Parks Parke-Bernet Galleries in Manhattan für unerwartet hohe Beträge - $ 151.000 - verkauft, nachdem die Angebote zwischen Cornelius Vanderbilt Whitney und The Rosenbach Company (im Auftrag der Yale University) den Verkauf angekündigt hatten Preis.
Am 26. November 2013 brach das Buch erneut und wurde verdrängt Die Vögel von Amerika von John James Audubon (der im Dezember 2010 für 11,5 Millionen US-Dollar verkauft wurde), um das teuerste Buch zu werden, das jemals auf einer Auktion verkauft wurde. David M. Rubenstein von der Carlyle Group, der auch ein Exemplar der Magna Carta besitzt, erwarb das Buch aus der Sotheby's-Auktion für fast 15 Millionen Dollar. Das Bay Psalm Book hält diesen Rekord, weil es das erste in Amerika veröffentlichte Buch ist und weil es so selten ist - heute gibt es nur noch 11 Exemplare.
7 Die Autoren waren schreckliche Schriftsteller
Die Autoren von Das Bay Psalm Book wusste, dass ihre Übersetzungen offensichtlich schlecht waren. Thomas Welde, John Eliot, Richard Mather und John Cotton, prominente Mitglieder des Massachusetts-Klerus, wünschten sich eine buchstäblichere Übersetzung des Hebräischen als die 1562 Ganzes Buch der Psalmen das wurde damals verwendet. Im Jahr 1636 begannen Welde, Eliot und Mather, Teile des Hebräischen in englische Verse zu übersetzen.
Weil diese Männer keine Dichter waren, ihr Schreiben Das Bay Psalm Book ist unangenehm und unhandlich wörtlich. Insgesamt waren 30 Geistliche an dem Buch beteiligt, aber Welde, Eliot und Mather waren die Hauptschriftsteller. Im Buch selbst entschuldigt sich Mather in einem Disclaimer für die Qualität der Verse, und diese Entschuldigung ist die älteste erhaltene Prosa, die in Amerika geschrieben und gedruckt wurde. Obwohl Historiker die unbeholfenen Wendungen der Poesie und erzwungenen Reime abgewürgt haben, half das Buch den Lesern, die Hymnen auswendig zu lernen, als die Alphabetisierung gering war und Bücher nicht ohne weiteres verfügbar waren.
6 Eine Frau war verantwortlich
Es war äußerst ungewöhnlich, dass Frauen im 17. Jahrhundert (und in späteren Jahrhunderten) Eigentümerin oder Inhaberin von Unternehmen waren. Einige Historiker geben Elizabeth Glover den einzigen Verdienst für die Gründung des ersten Verlags in den 13 Kolonien. Obwohl Elizabeths herausragende Rolle als Eigentümerin der Cambridge Press nur dem unerwarteten Tod ihres Ehemanns Joseph geschuldet war, nennen einige Historiker Elizabeth die Mutter der American Press. Da Elizabeth die Besitzerin der Presse war, scheint Stephen Daye der Manager gewesen zu sein.
Wir wissen nicht alle Details über Elizabeths Beteiligung an der Presse, aber ein guter Hinweis für das Ausmaß von Elizabeths Rolle in der Presse ist, dass die Cambridge Press nach ihrem Tod im Jahr 1643 Eigentum von Harvard wurde und später demontiert wurde. Die Tatsache, dass weder Stephen Daye noch sein Sohn Matthew, der auch in der Presse gearbeitet hat, nach Elizabeths Tod weiter geführt hat, zeigt ihr großes Engagement - sowohl finanziell als auch operativ.
5 Die Popularität des Buches verbreitet sich zurück nach Europa
1640 bestand New England aus 50 Städten und insgesamt 25.000 Einwohnern. Weil alle Puritaner in Massachusetts es benutzten, Das Bay Psalm Book wie ein Lauffeuer unter den vielen religiös gesinnten Kolonisten verkauft. Tatsächlich veröffentlichten Daye und Glover 1647 eine zweite Auflage, wahrscheinlich weil sie alle 1.700 Exemplare der ersten Auflage verkauften, vermutlich unter Verwendung des gesamten aus England mitgebrachten Papiers. In Geschäften verkauft und in Kirchen erhältlich. Das Bay Psalm Book hatte eine überraschend große geographische Reichweite; Bücher, die im kolonialen Cambridge gedruckt wurden, wurden von Privatpersonen und kommerziellen Verlegern von New Hampshire bis Barbados verbreitet.
Das Bay Psalm Book war ein Jahrhundert lang in New England beliebt und wurde auch in Philadelphia, England und Schottland gelesen. Tatsächlich wurde von den mehr als 50 Ausgaben des Psalmbuchs die Hälfte in England gedruckt, was seine Beliebtheit und überraschende Anziehungskraft über den Atlantik hinweg offenbart. Die Puritaner in Massachusetts flohen aus England für die Religionsfreiheit, und das erste Buch, das sie ironischerweise produzierten, wurde in England populär.
4 Das ganze Buch ist eine Art Durcheinander
Bildnachweis: Houghton Library an der Harvard UniversityDa Stephen Daye und Elizabeth Glover keine ausgebildeten Typographen waren, wussten sie nicht genau, was sie taten, und improvisierten bei Bedarf. Durchblättern Das Bay Psalm Book, würden Sie sofort Rechtschreibfehler und ungerade Abstände finden. Kommas wurden für Apostrophe verkehrt herum verwendet, was darauf hindeutet, dass Stephen Daye und Elizabeth Glover keinen Typus für Apostrophe hatten. Sie haben anscheinend improvisiert, indem sie den Block nach Kommas umgedreht haben.
Das Buch enthält hauptsächlich römische, jedoch einige kursive Schrift, unterschiedliche Schriftgrößen und einige hebräische und griechische Zeichen, die mit dem englischen Text durchsetzt sind. Hebräische Buchstaben, die im Vorwort und im gesamten Buch erscheinen, wurden wahrscheinlich auf spezielle Holz- oder Metallblöcke geschnitten. Die Drucker binden einige Seiten in der falschen Reihenfolge und die Seitenumbrüche sind inkonsistent. Die Seiten sind nicht nummeriert, enthalten jedoch in ihren unteren rechten Ecken entweder das erste Wort oder einen Teil des ersten Wortes der nächsten Seite.
3 Die erste gedruckte Musik in Britisch Nordamerika
In Boston veröffentlichten 1698 zwei Drucker namens Bartholomew Green und John Allen die neunte Auflage von Das Bay Psalm Book, was bedeutsam ist, da es die erste gedruckte Musik in Britisch Nordamerika enthält. Wir können davon ausgehen, dass vor 1698 keine Druckmaschinen technologisch für den Druck von Notenblättern ausgestattet waren, so dass Green und Allen vermutlich den Typ neu einstellen mussten, um Noten hinzuzufügen. Die Höhen und Bässe der 13 Songs wurden auf 63 Holzblöcken gedruckt, die etwa 1 cm hoch und 5 cm lang waren. Da Höhen und Bässe für dasselbe Lied manchmal auf verschiedenen Seiten auftauchten, war der Drucker wahrscheinlich musikalisch Analphabeten. Dieser scheinbare Mangel an musikalischem Wissen könnte jedoch an technologischen Grenzen liegen, denn die Blöcke waren nur so groß.
Puritaner betrachteten religiöse Musik als ein Werkzeug, um gott-weltliche Musik anzubeten, eine gefährliche Ablenkung und Zeitverschwendung, aber religiöse Musik im Einklang mit den heiligen Schriften Gottes war nützlich. Die Puritaner sahen das Buch als direkte Verbindung zu Gott und sangen die Psalmen, um das buchstäbliche Wort Gottes zu singen.
2 Kolonialdrucker konnten den Buchverkauf allein nicht überleben
Druckereien waren im 17. Jahrhundert im kolonialen Amerika selten. Daher hatten die Leser nur eine begrenzte Auswahl an Lesematerial, wodurch Bücher wertvoll wurden. Gebildete Anwälte und Geistliche gekauft Das Bay Psalm Book Um ihre neuentdeckte Religionsfreiheit zum Ausdruck zu bringen, kauften die Eltern das Buch, um ihren Kindern Hymnen beizubringen, und jede Gemeinde in der Massachusetts Bay Colony benutzte es. Das Bay Psalm Book wurde im Büro der Cambridge Press und in Hezekiah Ushers Buchhandlung Cambridge, der ersten Buchhandlung in Neuengland, verkauft. Trotz der Popularität und der zahlreichen Ausgaben des Buches hat die Cambridge Press nicht allein mit dem Buchverkauf genug Geld verdient.
Die Cambridge Press erzielte den größten Teil ihrer Einnahmen, indem sie Dokumente der Harvard University druckte, eine Bibelübersetzung der Ureinwohner Amerikas, offizielle Dokumente, Primer, Katechismen und Almanache. Im Gegensatz zu denen in London dienten Druckereien in den Kolonien normalerweise auch als Buchhandlungen. Neben dem Drucken von Büchern mussten Drucker Schreibwaren, Lottoscheine und kleine Musikinstrumente verkaufen, um genügend Einnahmen zu erzielen. Buchhändler akzeptierten sogar Zahlungen in Form von Mais, Schweinefleisch oder Rindfleisch anstelle von Bargeld.
1 Ein Fälscher hat versucht zu kopieren (und schlug fehl) Das Bay Psalm Book
Das Bay Psalm Book war eigentlich nicht die erste Veröffentlichung von Cambridge Press. Obwohl wir nicht genau wissen, wann die Cambridge Press eröffnet wurde, wissen wir, dass Elizabeth und Daye entweder im Februar oder März 1639 ein Broadsheet (ein großes Blatt Papier) aus "Der Eid des Freemans" produziert hatten. Daye druckte diesen Eid, den Männer Über 20 Jahre alt wurde, um legaler Bürger der Massachusetts Bay zu werden, auf Papier, das einem Poster ähnelt. Die Cambridge Press produzierte 50 Exemplare des Eides, von denen jedoch keine erhalten geblieben sind.
Im Jahr 1985 versuchte der Fälscher Mark Hofmann, eine Kopie von "The Freeman's Eath" zu fälschen und an die American Antiquarian Society und die Library of Congress zu verkaufen. Hofmann kopierte die verwendeten Ornamente und Typografien Das Bay Psalm Book. Während er auf Experten wartete, um seine Kopie des Eides zu authentifizieren, ging Hofmann das Geld aus und konnte seine Schulden nicht zurückzahlen oder Dokumente bereitstellen. Deshalb baute er Bomben und ermordete zwei Personen: einen Dokumentensammler und die Frau des ehemaligen Dokumentensammlers Arbeitgeber. Am nächsten Tag explodierte eine von Hofmanns Bomben in seinem Auto und verletzte ihn schwer. 1988 verurteilte Hofmann eine lebenslange Haftstrafe im Staatsgefängnis von Utah.