10 Sprüche und ihre merkwürdigen Ursprünge

Dies ist eine Liste von Phrasen, die wir alle kennen und wahrscheinlich von Zeit zu Zeit verwenden. Die Ursprünge dieser Sätze sind oft unerwartet und fremd. Wie Sie auf dieser Liste sehen werden, stammen einige von ihnen aus Orten, an die Sie einfach nicht glauben würden. Wenn Sie von anderen Personen wissen, teilen Sie diese unbedingt in den Kommentaren mit. Die Quelle für diese Liste war das Buch der Anfänge (vergriffen).

10

Immer eine Brautjungfer, niemals eine Braut

Dieser Satz wurde überraschenderweise verwendet, um Listerine Mundwasser zu verkaufen! Um ihr Produkt zu fördern, nutzten die Hersteller von Listerine die persönliche Erfahrung von Mädchen, die sich verzweifelt niederlassen wollten, aber immer im Regal zu stehen schienen. Es wurde erstmals in den 1920er Jahren eingesetzt und zeigt eine Situation und eine mögliche Erklärung für den mangelnden Erfolg dieser Mädchen. Hier ist das Transkript der Anzeige:

Die arme Edna kam für dreißig miteinander aus, und die meisten ihrer Freundinnen waren entweder bereits verheiratet oder wollten gerade einen Knoten machen. Wie sehr wünschte sie sich, dass sie die Braut sein könnte, anstatt ihre Brautjungfer zu sein! Ihre Romanze endete jedoch immer schnell. Es gab einen Grund. Ohne es zu wissen, litt sie unter Mundgeruch und niemand würde es ihr sagen, niemals ihre engsten Freunde. Die Werbung verkaufte Millionen Flaschen Mundwasser und gab auch der englischen Sprache ein neues Sprichwort!

9

Auf dem Holzweg sein

Ursprünglich als Jagd noch eine große Sportart war, kam dieser Satz aus der Zeit, als Tiere zum Aufspüren, Fangen oder Wiederfinden von Beute verwendet wurden. Dies gilt nicht zuletzt für Hunde. Hunde wurden bei der Jagd auf Waschbären benutzt, die hauptsächlich in der Nacht unternommen wurden, und wurden ausgebildet, um den Baum anzuzeigen, in den das Tier Zuflucht gefunden hatte, indem es darauf bellte. Natürlich können sich auch Hunde irren und manchmal den falschen Baum gebellt haben.

8

Seien Sie auf einem guten Stand

Eine angenehme Beziehung zu anderen Menschen, nicht zuletzt zu denen, die sich in einer überlegenen Position befinden, wird als "auf gutem Fuß" mit ihnen dargestellt. Es gibt zwei Gedanken darüber, woher dieses Sprichwort kam. Einige sagen, der Satz geht auf eine Praxis der frühen Lehrlingsausbildung zurück. Am ersten Arbeitstag war es üblich, dass die Auszubildenden alle ihre Arbeitskollegen zu Getränken einladen. Der neue Lehrling hat die Rechnung bezahlt. Wenn er sich als großzügiger Gastgeber erwies, freundete er sich an. Die Gastfreundschaft würde niemals vergessen werden. Er erinnerte sich daran, wie viel es gekostet hatte, und sagte, der Neuling habe "einen guten Stand" erhalten. Eine zweite Ableitung verknüpft den Satz mit einer frühen und bizarren Interpretation der menschlichen Anatomie, der Bedeutung, die der Länge einer der Ziffern einer Person beigemessen wird. Zu einer Zeit bestimmte die Dimension der mittleren Zehen das "Stehen" einer Person in der Gemeinschaft. Daher bestimmte die Messung ihres Fußes ihren Status in den Augen anderer. Diejenigen, die Natur und Gene mit großen Füßen ausgestattet hatten, hatten das Glück, "auf gutem Fuß" zu sein. Ziehen Sie Ihre eigenen Schlussfolgerungen zu diesem Thema!

7

Schlagen um den heißen Brei

Jemand, der den Punkt nicht erreicht, soll „um den heißen Brei herum schlagen“. Der Ursprung dieses Satzes stammt zweifellos von der Jagd und insbesondere von der Jagd von Wildschweinen. Als wildes Tier versteckte es sich oft im Unterholz, und Schläger wurden eingesetzt und befohlen, es direkt zu vertreiben. Aber sie waren sich der scharfen Stoßzähne der Tiere sehr bewusst und fürchteten es lieber, sie würden einfach nur "um den heißen Brei herum schlagen", eine Praxis, die von ihren Herren stark missbilligt wurde.

6

Bester Fuß nach vorne

Wenn Sie versuchen, einen guten Eindruck zu hinterlassen, heißt es, dass Sie Ihren 'besten Fuß' nach vorne bringen sollten. Es gibt viele Möglichkeiten, woher dieser Satz stammt. Eine davon war, dass man glaubte, dass "die Linke" das Reich des Teufels, des Bösen und des Unglücks war. Nach allem bedeutet das lateinische Wort unheimlich verlassen, und unheimlich hat unheimlich seine bedrohliche Bedeutung. Daher war es ratsam, den linken Fuß hinter sich zu lassen und mit dem besten, dem rechten zuerst, vorwärts zu treten.

Aber dieser Satz scheint eher aus der Modewelt als aus dem Okkulten gekommen zu sein. Das Sprichwort lässt sich auf die männliche Eitelkeit zurückführen, die sich besonders im späten 18. Jahrhundert, der Zeit des Dandys, bemerkbar machte. Sein Wunsch, die Aufmerksamkeit und Bewunderung der Menschen zu erregen, nahm seltsame und kunstvolle Formen an. Die Leute stellten sich damals vor, dass sich ihre beiden Beine in der Form unterscheiden und dass „normalerweise“ eins mehr wird als das andere. Um die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, hielten sie den schlechteren im Hintergrund und sprangen buchstäblich "ihren besten Fuß" und damit natürlich ihr Bein.

5

Den sauren Apfel beißen

Eine Person, die "die Kugel beißt", ohne Anzeichen von Angst, wirkt mit großem Mut angesichts der Widrigkeiten. Der Satz erinnert an eine gefährliche Armeepraxis in den 1850er Jahren. Die Soldaten wurden dann mit dem britischen Enfield-Gewehr ausgerüstet. Vor der Verwendung mussten sie den Kopf der Patrone abbeißen, um den Sprengstoff dem Funken auszusetzen, der ihn entzünden würde. Das Verfahren war vor allem in der Hitze der Schlacht mit Gefahren behaftet. Es brauchte Festigkeit und Mut, da schon die geringste Abweichung oder das Zögern den Soldaten gefährden würde.

4

Schlag heiß und kalt

Menschen, die in ihren Ansichten schwanken und sich schnell von Begeisterung zu Desinteresse neigen, sollen "heiß und kalt blasen". Das Sprichwort lässt sich auf eine der Fabeln von Aesop zurückführen. Es war ein kalter Wintertag, und der eiskalte Reisende wehte an seinen steifen Fingern. Ein Satyr wollte wissen, was er tat. Der Mann erklärte ihm, dass er seine kühlen Finger mit seinem Atem wärme. Der Satyr hatte Mitleid mit ihm und lud den Mann zu einem warmen Essen zu sich nach Hause ein. Diesmal beobachtete er, wie er auf das Essen blies, was ihn umso mehr faszinierte. Als er nachfragte, warum er dies tat, erklärte sein Gast, dass er auf dem Eintopf blase, um ihn abzukühlen. Da und dann sagte der Satyr dem Reisenden, er solle sofort gehen.Er war nicht bereit, jemanden zu unterhalten oder mit ihm zu mischen, der "heiß und kalt aus dem gleichen Mund blasen" konnte.

3

Ein Bein brechen

Einem Schauspieler vor dem Bühnenauftritt "Beinbruch" zu wünschen, ist eine bekannte Praxis. Ein ziemlich seltsamer Wunsch, eigentlich ist es magisch gemeint, ihm Glück zu bringen und sicherzustellen, dass seine Leistung ein Erfolg wird. Man glaubte aus dem abergläubischen Zeitalter heraus, dass die eifersüchtigen Kräfte, die immer präsent sind, nur zu besorgt sind, um jedes Wagnis zu zerstören. Ein Glückwunsch würde sie alarmieren und dazu anregen, ihre böse Arbeit zu verrichten, während ein Fluch sie dazu bringt, ihre Aufmerksamkeit auf andere Orte zu lenken. Das zugrunde liegende Prinzip ist der Glaube, dass Gutes kommen wird, wenn Sie Böses wünschen. Ich bin mir sicher, dass es heutzutage umgekehrte Psychologie heißt.

2

Das Kriegsbeil begraben

Das Beil begraben heißt, Frieden schaffen. Mit den Feindseligkeiten am Ende wurde das Beil nicht mehr benötigt und konnte daher entsorgt werden. Der Ausdruck ist nur ein bildlicher Ausdruck und basiert auf einer tatsächlichen Praxis der nordamerikanischen Indianer. Bei der Verhandlung des Friedens haben sie alle ihre Waffen vergraben. ihre Tomahawks, Scalping Messer und Keulen. Abgesehen von ihrem guten Glauben, war es ihnen gleichzeitig unmöglich, weiter zu kämpfen.

1

Durch Biegen und Brechen

Das Erreichen eines Ziels mit Entschlossenheit, mit fairen Mitteln oder Foul, wird als "durch Haken oder durch Gauner" erledigt beschrieben. Der Ursprung dieses Ausdrucks ist mit einer frühen britischen Praxis verbunden, zu einer Zeit, als Wälder noch ausschließliches Eigentum von Königen waren. Für jeden nicht autorisierten Bürger war es daher ein Verbrechen, Feuerholz darin zu sammeln, nur die Armen waren die einzige Ausnahme. Obwohl es ihnen nicht erlaubt war, Äste zu schneiden oder abzusägen, war es ihnen frei, verwelktes Holz vom Boden oder sogar von einem Baum zu entfernen, und zwar entweder mit einem Haken oder einem Gauner.